Cart

Kettillonia is delighted and honoured to publish a small selection from the work of the late Andrew Tannahill, poet, translator and friend of some of…

Four short stories written in her own rich Scots by Angus writer Mary McIntosh. The concise directness of these stories belies the storm of emotions raging…

"These feisty, lithe, little poems prove that Aonghas Dubh, Kettillonia, and the collection of linguistic phenomena known as the Scots tongue are all very much…

Meet the Philpotts, a perfectly ordinary couple whose ordinary lives are transformed into a series of small miracles in the course of this beautifully crafted…

This pamphlet presents the work of one of the major voices in modern Chinese poetry in Scots translation. Published to mark Yang Lian's appearance at…